🇫🇮 Lämpimästi tervetuloa MunMondin verkkokauppaan! Eli italiaksi:

🇮🇹 "Un caloroso benvenuto al negozio online di MunMondi!"

Kaikki alkoi oikeastaan jo vuonna 1996, kun MunMondin perustaja, Carolina, syntyi. Tämä pieni, suomalais-italialainen ihmisen alku oli autuaan tietämätön siitä, mitä kolmenkymmenen vuoden päästä hänen tarinastaan syntyisi, mutta pikku hiljaa, elämän polkua vaeltaen alkoi sisällä kyteä ajatus jostakin itseä suuremmasta - jostakin, joka rakentaisi elämän aikana syntyneistä kolhuista, kivuista ja kasvusta jotakin uutta ja vahvempaa. 

Elämä kahden maan kulttuurien kasvattamana, mutta kuitenkin vain Suomen rajojen sisällä eläen, ei ollut helppoa - siihen on liittynyt paljon kipuilua ja kriisejä, mutta se on myöskin opettanut arvostamaan molempia kulttuureja aivan uudessa valossa. Se on mahdollistanut aivan oman maailman, jossa saa valita ne hyvät ominaisuudet kummastakin kulttuurista, jotka itsestä ovat tuntuneet parhaimmilta ja vastaavasti vaimentamaan omassa elämässä niitä, joista ei niinkään välitä. Nämä maailmat ovat siis voineet olla todellisia yhtä aikaa, jolloin se ihka oma maailma on päässyt laajentumaan ja kehittymään valtavasti.

MunMondi nimenä on sekoitus suomea ja italiaa, jossa "Mun" viittaa suomenkielen sanaan "minun" ja "Mondi" taas italiankielen sanaan "maailmat". Se kuvastaa "minun maailmojani", jonka kuulija voi tulkita haluamallaan tavalla. "Minun maailmani" voi viitata nimen omaan fyysisiin maihin tai maailmoihin, mielikuvitusmaailmoihin, ihannemaailmoihin tai vaikka arvomaailmoihin. Ne ovat kullekin ihmiselle henkilökohtaisia ja siksi ainutlaatuisia ja arvokkaita. 

MunMondin verkkokaupan maailmat viittaavat tässä tapauksessa kaikkeen siihen, mitä maailmat Italian ja Suomen välillä voivatkaan käsittää.

Kun ajatus italialaisen Suomessa toimivan verkkokaupan perustamisesta sai alkunsa, ei tavoitteena ollut ainoastaan myydä italialaisia tuotteita. Itse asiassa se oli vain väylä MunMondin syvimmälle tavoitteelle:

Mahdollistaa jokaiselle halukkaalle paloja Italiaa omaan elämään helposti ja luotettavasti riippumatta olinpaikasta, sekä jakaa yhdessä rakkautta Italiaan, sen kulttuuriin ja sen luomaan tunteeseen, joka on monelle meistä se yksi vetävimmistä voimista Italiaa kohtaan. Näin saadaan yhdistettyä Suomi ja Italia, jotka molemmat ovat osa MunMondia.

Aiomme tehdä parhaamme, jotta asiakkaamme saavat laadukkaita, tarkoin valittuja tuotteita, joilla he saavat Italian yhä lähemmäksi heidän arkeaan ja samalla luomme sosiaalisen median kautta yhteisöä, joka jakaa yhdessä rakkauttaan Italiaa ja Suomea kohtaan. Toivomme, että jokainen vietetty arkinen tai juhlallinenkin hetki tuotteidemme parissa voisi muistuttaa siitä, että kivuista ja kolhuista voi tosiaan kasvaa jotain hyvää, uutta ja kaunista ja riippumatta olinpaikastasi, Italian sekä Suomen voi aina pitää lähellään - vaikka sitten herkuttelun kautta 😉❤️🇮🇹

Tervetuloa mukaan elämänmakuiselle matkalle! ✨